Face Down

Este un vídeo del grupo de rock The Red Jumpsuit Apparatus, trata sobre la violencia contra la mujer, es una muy buena canción y un buen vídeo, a continuación pongo la letra traducida

Oye niña, sabes que me vuelves loco
una mirada pone el ritmo en mi mano
de todas formas, nunca entenderé por qué sigues esperando
ya veo lo que se esta hundiendo

Cúbrete con maquillaje en el espejo
di a ti misma que esto no volverá a ocurrir
lloras a solas y luego el jura que te ama
Te sientes hombre cuando la empujas?
te sientes mejor ahora, mientras ella cae al suelo?
bueno, te digo mi amigo, un día este mundo se acabara
mientras tus mentiras se caen, una nueva vida ella ha encontrado

Una piedra en el agua hace un efecto de onda
toda acción en este mundo acarreara a una consecuencia
si vadeas por siempre de seguro te ahogaras
ya veo lo que se esta hundiendo

veo la manera en que vas y dices que tienes razón otra vez
dices que tienes razón otra vez
Haz caso de mi lectura

Te sientes hombre cuando la empujas?
te sientes mejor ahora, mientras ella cae al suelo?
bueno, te digo mi amigo, un día este mundo se acabara
mientras tus mentiras se caen, una nueva vida ella tiene
un día ella te dirá que ha tenido suficiente
se esta repitiendo de nuevo

un día ella te dirá que ha tenido suficiente
se esta repitiendo de nuevo

Te sientes hombre cuando la empujas?
te sientes mejor ahora, mientras ella cae al suelo?
bueno, te digo mi amigo, un día este mundo se acabara
mientras tus mentiras se caen, una nueva vida ella tiene

boca abajo en la suciedad
ella dice, "esto no duele"
ella dice, "finalmente he tenido suficiente"

boca abajo en la suciedad
ella dice, "esto no duele"
ella dice, "finalmente he tenido suficiente"

Face down - The Red Jumpsuit Apparatus